Jeg har lært et nyt ord i løbet af weekenden der lige er gået, og det er helt og aldeles skønt efter min mening:
“At “afvenne” betyder at vælge en ven fra. PĂĄ engelsk kaldes det at “unfriende”, og pĂĄ dansk bliver det for omstændeligt at skrive “stoppe med at være venner med””.
– Trine-Maria Kristensen:FĂĄ mere ud af (den tid du spilder pĂĄ) sociale medier,side 84, note 39
Det lyder fuldstændig som bĂĄde “afvende” og “afvænne”; ingen kan høre forskel; jeg kan i hvert fald ikke. I mit hoved kommer ordene til at udgøre en vældig fin treenighed nĂĄr jeg rumler lidt over dem. Jeg kan sagtens forestille mig en sætning hvor de alle sammen indgĂĄr, og som giver mening. Prøv selv …
Jeg har sendt ordet ind til ordnet.dk. Det skal med i ordbogen, synes jeg.